Tra le innumerevoli chiavi di lettura del mondo è il caso di ricordare, in questi tempi così complicati, quelle che hanno visto le persone collaborare positivamente per uno scopo comune.
Marianna Florenzi è sempre ricordata per le sue ricerche filosofiche, le sue traduzioni, e le sue relazioni amorose; ma è il caso di rievocare anche altro: la passione per il mondo naturale che condivideva con Orazio Antinori e con altri studiosi che stavano affrontando la grande opera di conoscenza della natura mondiale.
I libri illustrati, la politica e la diplomazia sono gli elementi che intersecano e danno un senso a questa storia che ci accompagnerà nell’attraversare un metaforico ponte tra l’Italia, la Germania, l’America e il Giappone.